У фондах бібліотеки ПДМУ 88 книжок із медицини польською мовою. Більшість із них описані для електронного каталогу (тільки опис!) зовсім недавно. Це – польські медичні книги з приватного зібрання, що видані у 70-их роках минулого століття в Państwowy zakład wydawnictw lekarskich, (Варшава) та подаровані нам у кінці 90-их. Здебільшого книги убористого розміру. Описи містяться в базі Книги іноземною мовою електронного каталогу. Майже у кожному бібліографічному описі - сканований зміст книги.
Біохімія, клінічна анатомія, цитофізіологія, фізіологія, дитячі хвороби, внутрішні хвороби, фармакологія, фтизіатрія, патоморфологія, патофізіологія – представлені навчальними виданнями. Праці із загальної психології, фізіологічної хімії, медичної фізіології, генетики, мікології, біохімічної функціональної діагностики у дітей, біології новоутворень, онкології, діагностики хвороб серця, загального догляду за сердечними хворими, гіпертензії, гематології, захворювань органів дихання, гострої дихальної недостатності, ендокринології, захворювань щитоподібної залози, клінічної нейроендокринології, діабету (зокрема - компендіум), патоморфології печінки, патоморфології нирок, неврології (вступ до предмета), ниркової недостатності в хірургії, книги про шишкоподібне тіло, антибіотики тощо.
Серед перекладів польською - цікава трьохсотсторінкова топографічна анатомія Johannesa Wolfgana Rohena. Серед книг – два фоліанти авторства піонера польської неврології Eufemiusza Jozefa Hermana, книги фізіолога Wladysława Z. Traczyka. Авторка однієї з книг (про гострі абдомінальні синдроми у дітей) Alina Przerwa-Tetmajer народилася в Києві.